Doa-doa Bahasa Arab dan Artinya, Bisa Dipanjatkan Saat Perayan HUT Kemerdekaan RI 17 Agustus 2023

لإرادتك واهد زعماءنا صراطك المستقيم وسهلهم لوفاء أماناتهم وعهدهم وصولا إلى الانطلاق لحياة شعبنا نحو مستقبلهم الزاهر

Allohumma ij’al biladana baldatan thoyyibatan tardhoha waj’al sya’bana sya’ban shālihan thā’ian li iradiatika wahdi zu’amaana shirothokal mustaqīm wa sahhilhum li wafai amānātihim wa ‘ahdihim wushulan ilal inthilaq li hayati sya’bina nahwa mustaqbalihimuz zahir

Artinya:

"Ya Allah, jadikanlah negeri kami sebagai negeri yang maju yang Engkau ridai. Jadikanlah bangsa kami sebagai bangsa yang saleh dan taat pada kehendak-Mu."

"Berikanlah petunjuk jalan yang lurus untuk pemimpin-pemimpin kami."

"Berikanlah kemudahan bagi mereka untuk menunaikan tanggung jawab dan janjinya (sebagai pemimpin) untuk keberhasilan kehidupan bangsa kami menuju masa depan yang cerah menjanjikan."

Doa ini dikutip dari bincangsyariah.com, pernah diistikamahkan oleh Almarhum K.H. Makhtum Hannan, sesepuh Pondok Pesantren Babakan Ciwaringin Cirebon.

#4 Doa sapu jagat

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

“Rabbana atina fid dunya hasanatan wafil akhirati hasanatan waqina adhaban-nar.”

“Ya Tuhan kami, berikan kami yang terbaik di kehidupan ini dan yang terbaik di kehidupan selanjutnya, dan lindungi kami dari hukuman Api.” (Al-Bukhari dan Muslim).

#5 Doa untuk kedamaian

La hawla wa la quwwata illa billah‘ (Al-Bukhari dan Muslim)

"Tidak ada perubahan kondisi atau kekuasaan kecuali oleh Allah”.