15 Emoji yang Salah Ditafsirkan, Ternyata Ini Arti Sebenarnya dari Negara Pembuat
Banyak dari kita mungkin menggunakan emoji Jepang setiap hari, benar-benar salah menafsirkan makna aslinya.
Penulis: Sinta Manilasari
Editor: Suli Hanna
Ternyata ini adalah wanita dengan lengan di atas kepalanya.
Ini melambangkan tanda bola, yang digunakan untuk menunjukkan jawaban yang benar, mirip dengan tanda centang dalam budaya Barat.
Misalnya, ketika guru bahasa Jepang memeriksa ujian siswanya, mereka akan melingkari jawaban yang benar, dan menandai jawaban yang salah dengan tanda silang.
7.
Di seluruh dunia, simbol ini digunakan untuk menunjukkan dukungan atau persetujuan seseorang, dan untuk memotivasi orang lain agar terus bekerja dengan baik.
Di Jepang, 100 bergaris bawah yang ditulis dengan warna merah banyak digunakan saat menilai ujian oleh guru.
Yakni untuk menunjukkan bahwa siswa mereka berprestasi sangat baik.
Sekarang, ketika seseorang ingin mengungkapkan harga dirinya, mereka menggunakan emoji ini.
8.
Beberapa orang mungkin menggunakan emoji ini untuk menunjukkan rumah atau hanya sebuah bangunan.
Namun, yang satu ini adalah simbol dari kantor pos Jepang.
Tanda merah di atasnya melambangkan tanda pos Jepang.
9.
Emoji ini mewakili upacara melihat bulan, festival yang diadakan di Jepang untuk menghormati bulan di musim gugur.
Pangsit ketan dan rumput pampas khas Jepang adalah hal-hal yang biasa disaksikan di perayaan ini.
:quality(30):format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/style/foto/bank/originals/emoji-terong-dan-wanita-melingkarkan-tanggan-di-kepala.jpg)