Lirik Lagu
Lirik & Terjemahan Lagu I Bet You Think About Me -Taylor Swift dari Album Red (Taylor's Version)
Inilah lirik lagu I Bet You Think About Me dari Taylor Swift beserta terjemahannya.
Penulis: Gigih Panggayuh Utomo
Editor: Dhimas Yanuar
I bet you think about me, yes, I bet
You think about me
Oh, block it all out
The voices so loud saying
Why did you let her go
Does it make you feel sad
That the love that you’re looking for
Is the love that you had
Now you’re out in the world, searching for your soul
Scared not to be hip, scared to get old
Chasing make-believe status
Last time you felt free was when none of that mattered
Cause you were with me
But now that we’re done and it’s over
I bet it’s hard to believe
But it turned out I’m harder to forget
Than I was to leave
And, yeah, I bet you think about me
I bet you think about me, yes
I bet you think about me
I bet you think about me when you’re out
At your cool indie music concerts every week
I bet you think about me in your house
With your organic shoes and your million dollar couch
I bet you think about me when you say “oh my god
She’s insane, she wrote a song about me”
I bet you think about me
Terjemahan Bahasa Indonesia
3 pagi dan aku masih terjaga
Aku yakin kamu baik-baik saja, tertidur lelap di kota kamu
Itu lebih baik dari milikku
Dan gadis di tempat tidurmu memiliki silsilah yang bagus
Dan aku berani bertaruh teman kamu memberi tahu kamu bahwa dia lebih baik dari saya
Hah
Yah aku mencoba menyesuaikan diri dengan lingkaran kerak atasmu
Ya, mereka membiarkanku duduk di belakang saat kita sedang jatuh cinta
Oh mereka duduk-duduk berbicara tentang arti hidup
Dan buku yang baru saja menyelamatkan mereka yang belum pernah saya dengar
Tapi sekarang kita sudah selesai dan sudah berakhir
Aku yakin kamu tidak bisa percaya
Saat kamu sadar aku lebih sulit untuk dilupakan
Daripada aku pergi
Dan aku yakin kamu memikirkanku
Kamu dibesarkan di komunitas yang terjaga keamanannya dari sendok perak
Beverly Hills cerah yang glamor dan berkilau
Aku dibesarkan di sebuah peternakan, tidak, itu bukan rumah besar
Hanya tarian ruang tamu dan tagihan meja dapur
Tapi kamu tahu apa yang mereka katakan
kamu tidak dapat membantu siapa kamu jatuh cinta
Dan kau dan aku jatuh seperti salju awal musim semi
Tapi kenyataan merayap masuk, kamu bilang kita terlalu berbeda
Kamu menertawakan mimpiku, memutar matamu pada leluconku
Tuan Pemikiran Unggul
Apakah kamu memiliki semua ruang yang kamu butuhkan?
Aku tidak harus menjadi psikiater kamu untuk mengetahui itu
kamu tidak akan pernah bahagia
Dan aku yakin kamu memikirkanku
Aku yakin kamu memikirkanku, ya, aku yakin
Kamu memikirkanku
Oh, blokir semuanya
Suara-suara yang begitu keras berkata
Mengapa kamu membiarkan dia pergi?
Apakah itu membuatmu merasa sedih?
Bahwa cinta yang kamu cari
Apakah cinta yang kamu miliki
Sekarang kamu berada di dunia, mencari jiwamu
Takut tidak keren, takut menjadi tua
Mengejar status pura-pura
Terakhir kali kamu merasa bebas adalah ketika tidak ada yang penting
Karena kamu bersamaku
Tapi sekarang kita sudah selesai dan sudah berakhir
Aku yakin itu sulit dipercaya
Tapi ternyata aku lebih sulit untuk dilupakan
Daripada aku pergi
Dan, ya, saya yakin kamu memikirkanku