Kumpulan Ucapan Idul Fitri 1 Syawal 1441 H atau Lebaran 2020 dalam Bahasa Jawa beserta Artinya

TRIBUNSTYLE.COM - Inilah kumpulan kata-kata ucapan selamat lebaran 2020 atau Idul Fitri 1 Syawal 1441 H dalam bahasa Jawa dengan terjemahannya.

Hari raya Idul Fitri yang telah dinanti umat muslim seluruh dunia akan tiba dalam hitungan hari.

Idul Fitri atau Lebaran adalah momen di mana setiap orang saling mengucap dan meminta maaf, serta menjaga tali silaturahmi.

Ketika bisa bertemu, silaturahmi tentu bisa langsung dilakukan dengan bertatap muka.

Namun, jika berjauhan, terlebih situasi sedang tidak memungkinkan bertemu lantaran pandemi virus corona, ucapan Idul Fitri bisa dilakukan melalui aplikasi pesan seperti WhatsApp.

Terkadang, orang-orang menggunakan bahasa daerah saat saling mengucap maaf kepada kerabat atau teman sedaerahnya, misalnya bahasa Jawa.

• 4 Resep Kue Kering Cokelat, Cemilan yang Disukai Anak-knak saat Lebaran Bersama Keluarga

• Sederet Ucapan Idul Fitri 2020 / 1 Syawal 1441 H dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemahannya

Sebagai inspirasi, berikut ini TribunStyle.com rangkum dari berbagai sumber kumpulan ucapan selamat Idul Fitri berbahasa Jawa beserta artinya.

Ucapan Idul Fitri 1441 H dalam Bahasa Jawa

1. Sugeng riyaya, mugi-mugi kita sekaluarga tansah seneng.

(Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia.)

2. Tembung pengampunan lan pandonga sing becik mugi-mugi bakal njaga kulawargamu ing dina sing apik iki.

(Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini.)

3. Tuku kelinci wayah mendung, nggiling daginge ning njero mesin. Ramadan Suci bakal rampung, aku ngucapke Lahir Bathin.

(Beli kelinci saat mendung, dagingnya digiling di dalam mesin. Ramadan Suci akan berakhir, aku mengucapkan selamat lahir batin.)

4. Muga-muga ati kita dilahirake suci lan resik. Kurangi ngolok-olok supaya bisa nggugurke dosa.

(Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa.)

5. Ana kesalahan sing nyata, diucapake lan rampung. Ing dina suci iki, mugi sampun kaapunten.

(Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan.)

6. Ayo podo-podo ngresikne ati ing dina riyaya iki.

(Ayo bersama-sama membersihkan hati di hari yang fitri ini.)

7. Anget salam kanggo kulawarga sing paling cedhak, mugi-mugi kita dadi wong sing luwih migunani.

(Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.)

8. Muga-muga Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci iki.

(Semoga Allah SWT memberikan kebahagiaan dan ketentraman yang berlebih di hari yang suci ini.)

9. Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki.

(Saya ucapkan selamat hari raya sekaligus meminta maaf atas segala kesalahan, semoga dosaku dan dosamu diampuni pada hari Lebaran ini.)

10. Mangan kupat dudohe santen, menawi lepat kula nyuwun pangapunten.

Ngaturaken sugeng riyadi 1441 H.

(Makan ketupat dengan kuah santan, mohon maaf atas segala kesalahan.

Selamat hari raya 1441 H.)

Ucapan Selamat Lebaran 2020 Bahasa Indonesia

1. Takbir, tahmid, tahlil telah berkumandang. Memecah keheningan malam. Mengantar rasa syukur kepada-Nya. Esok pagi menyambut hari yang fitri. Selamat Hari Raya Idul Fitri. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum.

2. Maaf memang tidak akan mengubah masa lalu, tapi mengubah masa depan.

Selamat Hari Raya Idul Fitri 1441 H/2020.

3. Ramadhan telah berlalu, fajar kemenangan telah menyambut.

Membawa sinar terang kedamaian dan kesucian.

Menebarkan berkah di idul fitri yang suci.

Selamat Idul Fitri 1441 H.

Mohon maaf lahir dan batin.

4. Semoga berkah Allah mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan membuka pintu sukses saat ini dan seterusnya. Selamat Lebaran!

5. Selamat hari raya Idul Fitri. Mari kita lupakan kesalahan di masa lalu dengan saling memaafkan. Semoga Allah memberikan kita kebahagiaan dan kemakmuran yang melimpah ke depannya.

6. Mata dapat salah lihat. Kuping dapat salah dengar. Mulut dapat salah bicara. Hati dapat salah sangka. Jadi maafkanlah salahku. Selamat Idul Fitri 1441 H/2020.

7. Jika ada ucap yang membekas lara. Ada tingkah merangkai duka. Ada kata merangkai dusta. Mohon maafkan daku lahir dan batin. Selamat Lebaran.

8. Ramadan telah berlalu, fajar hari kemenangan telah menyambut. Membawa sinar terang kedamaian dan kesucian. Menebarkan berkah di idul fitri yang suci. Selamat Idul Fitri 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

9. Agungkan kebesaran-Nya.

Syukuri ampunanannya.

Lapangkan hati di hari nan fitri.

Selamat Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin.

10. Tidak ada kata seindah kata maaf, tidak ada perbuatan seindah yang memaafkan, kini hati akan dibersihkan, tanpa noda dan kotoran, Selamat hari raya Idul Fitri. Mohon maaf lahir dan batin.

11. Dalam kerendahan hati, ada ketinggian budi. Dalam kemiskinan harta, ada kekayaan jiwa. Hidup ini terasa indah jika ada maaf. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum.

12. Meski wajah tak mampu berjumpa, tangan tak bisa saling menjabat, semoga coretan kata ini mampu menjadi jembatan di hari penuh kemenangan. Taqabbalallahu minna wa minkum. Minal aidin walfaizin.

13. Bila idul fitri adalah lentera, izinkan membuka tabirnya dengan maaf, agar cahayanya menembus jiwa fitrah dari tiap khilaf. Selamat hari raya Idul Fitri.

14. Kalbu tak pernah memberhala atau menghantui dan dari sanalah maaf berada secara asli. Selamat hari raya Idul Fitri 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

15. Reset khilaf atau restart hati?
Asal jangan di-shut down.

Sedikit error bisa diperbaiki, asal jangan hang.

Mohon maaf lahir dan batin.

(TribunStyle.com/Gigih Panggayuh)

• Bacaan Niat Zakat Fitrah yang Dibayarkan Menjelang Idul Fitri, Lengkap dengan Lafal dan Artinya

• Meski Sepele, 8 Hal Ini Ternyata Bisa Mengurangi Pahala Puasa di Bulan Ramadhan 2020