Sarwendah Nyanyi 'Karna Su Sayang' Berbahasa Mandarin Hasil Terjemahan Sendiri, Aksinya Jadi Sorotan
Sarwendah nyanyi lagu "Karna Su Sayang" dalam Bahasa Mandarin hasil terjemahan sendiri. Penampilannya jadi perbincangan, ada apa?
Penulis: Anggra Prasasti
Editor: Delta Lidina Putri
lihat foto
TRIBUNSTYLE.COM - Belakangan, lagu berjudul "Karna Su Sayang" jadi viral di media sosial.
Lagu tersebut pertama kali dinyanyikan oleh Near feat. Dian Sorowea.
Lagu yang berarti "Karena Sudah Sayang' ini dinyanyikan dengan suara merdu Dian hingga jadi trending YouTube.
Bahkan banyak YouTuber dan selebriti Indonesia yang akhirnya ikut menyanyikan ulang lagu ini.
Mulai dari Boy William hingga Marion Jola.
Baru-baru ini, Sarwendah juga ikut meng-cover lagu berbahasa Maumere tersebut.
Namun, berbeda dengan cover lainnya, Sarwendah menyanyikan lagu romantis tersebut menggunakan Bahasa Mandarin.
Seperti yang sudah diketahui, istri Ruben Onsu memang mahir dalam Bahasa Mandarin.
Sebelum debut menjadi anggota girlband, Sarwendah adalah seorang guru Bahasa Mandarin.
Dalam video cover lagu tersebut, Sarwendah mengajak sang guru vokal untuk mengiringinya menggunakan keyboard.
"Kita lagi mau meng-cover lagu 'Karna Su Sayang', tapi ini versi Mandarin yang udah aku translate sendiri. Enjoy!" ucap Sarwendah.
Ibu satu anak ini tampil mengenakan daster dengan penampilan apa adanya; wajah polos dan rambut digelung.
Wanita 29 tahun ini pun mulai menyanyikan lagu tersebut dengan penuh penghayatan.
Dalam video yang diunggah, Sarwendah menyertakan lirik yang ditulis menggunakan Bahasa Mandarin.
Beberapa kali Sarwendah menunjukkan gerakan tangan saat bernyanyi seakan menunjukkan penghayatan liriknya.
Sejak diunggah pada Jumat (9/11/2018), video cover Sarwendah ini sudah ditonton lebih dari 140 ribu kali.
Banyak netizen menuliskan komentar pujian pada ibunda Thalia akan suara merdunya.
Carrens Chintya Dewi: "Bagus banget, lain kali cover lagu lain donk."
Indah Sari: "Sumpah keren bgtt bundaaa ....."
Anis Febriyanti Yanti: "Bagus bngt suaranya."
Tak sedikit netizen berpendapat bahwa lagu yang sudah diubah Sarwendah ke dalam Bahasa Mandarin ini terdengar seperti sountrack serial Taiwan Meteor Garden.
Enda Ayuni: "Serasa sound track film film F4 ya bun."
Jerry Wong Jerry: "Persis lagu F4 ci fen te yi.Mantap kak sukses slalu..."
rica Mardha: "Kalo di mandarinin kedengerannya kaya lagu meteor garden."
Simak video selengkapnya di sini!
(TribunStyle.com, Anggra)
