Kocak! Bule Ini Terjemahkan Kalimat Gaul Jakarta, Dari Kata Baper, Kepo dan Kode ke Bahasa Inggris
Nah, ini ada bule yang tahu banget bahasa gaul Jakarta. Seperti 'baper', 'kode' dan 'kepo'. Ini terjemahannya ketika diserap ke Bahasa Inggris
Penulis: Uni Irmagani
Editor: Lilis Maryati
Laporan Wartawan TribunStyle.com, Uni Irmagani
TRIBUNSTYLE.COM - Biasanya, jika berada di suatu daerah yang baru gak afdhol jika gak tahu bahas gaul di daerah tersebut.
Nah, ini ada bule yang tahu banget bahasa gaul Jakarta.
Seperti 'baper', 'kode' dan 'kepo'.
Dilansir dari indozone, pria asing bernama Danish menerjemahkan bahasa gaul Jakarta ke dalam bahasa Inggris.
Ternyata bule punya selera humor yang sama ya seperti orang Indonesia pada umumnya.
Pada video ini Danish menerjemahkan bahasa gaul sebagai berikut,
1. Baper = Getting Emotional
Contoh kalimat : "Hey, don't get emotional" (Jangan Baper).
2. Kode = Hint-hint
Contoh kalimat : "Wow, I love your new phone Samsung Galaxy S7 Edge, ya ? You know, my birthday's coming up soon, Hint hint".
3. kepo = Nosey
Contoh kalimat : "Hey, don't be so nosey. Mind your own business !".
Kocak banget!
Kalian harus nonton!
___________________
Jangan Lupa!
Add Official Line: @TribunStyle.com
Like Fanpage Facebook: Tribun Style
Follow Twitter: @tribunstyle
Instagram: @Tribunstyle
:quality(30):format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/style/foto/bank/originals/danish_20160923_213530.jpg)