Ada Subtitle Bahasa Jawa & Sunda, MV Lagu K-Pop ini Mendadak Jadi Perbincangan Fans Indonesia

TRIBUNSTYLE.COM - Music video milik salah satu boy band K-Pop ternama ini mendadak jadi perbincangan fans Indonesia, gara-gara punya subtitle bahasa Jawa dan Sunda!

• Dylan Wang - 10 Foto Pesona Tampan Pemeran Dao Ming Shi Versi 2018, Gantengnya Gak Nahan!

Kamu pencinta musik K-Pop? Pasti tahu dong dengan grup yang satu ini.

Music video milik salah satu grup K-Pop ini mendadak jadi perbincangan di kalangan penggemar musik K-Pop tanah air.

Pasalnya subtitle lagu mereka memiliki terjemahan dalam bahasa Jawa dan Sunda.

Ialah lagu milik BTOB berjudul Missing You.

Lagu tersebut memang sudah dirilis cukup lama, yakni sejak Oktober 2017 lalu.

Namun lagu tersebut kembali jadi perbincangan fans K-Pop lantaran memiliki terjemahan bahasa daerah.

Jika biasanya terjemahan music video K-Pop hanya tersedia dalam beberapa bahasa seperti Indonesia, dan Inggris, tidak dengan music video milik BTOB ini.

Tak hanya itu, biasanya terjemahan yang ada di Mv K-Pop adalah hasil terjemahan Inggris ke Bahasa Jawa, tapi di MV milik BTOB ini beda.

Saat kamu memilih terjemahan bahasa Jawa, kata-kata yang muncul sudah tertata rapi karena bukan hasil terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Jawa.

Ini contoh terjemahan bahasa Sunda dalam music video tersebut.

Dan ini cuplikan bahasa Jawa dalam music video Missing You milik BTOB.

Seketika kolom komentar MV tersebut berisi beberapa fans Indonesia yang takjub.

• Akhirnya Capai 10 Juta Followers di V Live, Penggemar Teringat Janji BTS ini, Kamu Sudah Siap?

catherine soumokil, "omg javanese subtitle here"

fay noona, "apa cuma gua yg nonton pake subtitle sunda (':"

alifia aura, "jos atuh ada translate bahasa sunda nya:))"

Kamu bisa lihat MV-nya berikut ini.

(Tribunstyle.com/Tisa Ajeng)

Yuk Subscribe Channel YouTube TribunStyle.com: