Barang Tradisional Ini Dinilai Tak Seberapa, Tapi Saat Dibahasa Inggriskan Harganya Bikin Melongo
Tak jarang perbedaan antara beli di pasar tradisional dengan di toko-toko menunjukkan perbedaan harga yang mencolok.
Penulis: Tisa Ajeng Misudanar Azryatiti
Editor: Desi Kris
lihat foto
Laporan Wartawan TribunStyle.com, Tisa Ajeng
TRIBUNSTYLE.COM - Semua barang yang berbahasa Inggris biasanya bisa naik berkali lipat.
Apakah kalian setuju guys?
Seperti yang kalian ketahui, berbelanja di pasar tradisional selalu membuat kamu merasa lega.
Lega lantaran biasanya harga barang di pasar bisa didiskon menjadi lebih murah.
Tak jarang perbedaan antara beli di pasar tradisional dengan di toko-toko menunjukkan perbedaan harga yang mencolok.
• Pengunjung Kolam Renang Ini Semuanya Telanjang, Mereka Ungkapkan Apa yang Sebenarnya Terjadi di Sana
Biasanya harga di pasar tradisional memang lebih terjangkau di kantong.
Tak hanya itu saja, biasanya barang-barang yang di jual di toko maupun melalui online juga kadang lebih mahal.
Apalagi jika sudah ditranslate ke bahasa Inggris, harga makanan yang nggak lebih dari 10 ribu harganya bisa naik berkali lipat.
Seperti barang tradisional yang satu ini.
Kalian pernah dengar barang tradisional bernama Tampah?
Tampah adalah prabot rumah tangga yang terbuat dari anyaman belahan batang pohon bambu yang di belah yang berbentuk bundar seperti piring berdiameter antara 65-80 cm.
Benda ini biasa dipakai masyarakat tradisional untuk mengolah beras kadang juga dipakai untuk wadah jajanan pasar.
Kalau kamu beli barang ini di pasar, mungkin harganya sekitar 10 ribuan.
Kamu bakal terkejut kalau lihat barang ini dijual di situs belanja online luar negeri.
Di situs belanja onlien Esty, barang ini dijual dengan harga $ 38 dollar, atau sekitar 500 ribu rupiah!
Selain harganya naik, barang tersebut juga dilabeli dengan nama berbahasa Inggris.
"Round Rattan Tray Boho Chic Wicker Tray Woven Bamboo Bohemian Wall Hanging Rustic Decor" adalah nama bahasa Inggris dari tampah ini.
Panjang juga ya? Padahal di bahasa Indonesia singkat, Tampah.
Netizen sendiri dibuat heran dengan hal ini.
"Efek bahasa Inggris nih,"
"Namanya satu paragraf sendiri,"
Well, gimana guys? Minat beli barang ini di online?
